ひめふじの　ぼうけんのしょ

[PR]

2024/11/23 ▲Top

Japan Expo report 4

This is report of last day!
I'm very sorry for became too late in writing about Japan Expo;
最終日のレポートです！
遅くなりすぎてすみません!；

[5回]

In the morning,I think that "I still don't want to go back to Japan."
I wanted to still stay here much more.
but,I must go back to Japan tomorrow.
朝、「日本にまだ帰りたくない」と思いました。
もっとここにいたかったです。でも、明日には帰らないといけません。

I went to the Exposition,remembering about this 3 days…
この3日間にあった事を思い出しながら会場に向かいました…

We arrived our booth,I usually went to get a bottle of water.
ブースに着くと、私はいつものように水を買いに出かけました。

Then… すると…





She was Anthy yesterday!!! 昨日のアンシー！！！
I was surprised and very happy because she find me…!
彼女がわざわざ見つけてくれたのに驚き、とても嬉しかったです…！



 

 Then,she was in a coat,but she was cosplaying in this day too!! She was cosplay of Yoruichi(BLEACH)!!!!
BLEACH was I bollowed comic from my friend,and read in Japan.
I love Yoruichi!!she is very cool!>ω<* and I love Yoruichi(the cat) too!:D
Thank you very much!!!I want to see you again><
この時、彼女はコートを羽織っていましたが、今日もコスプレしていました!! ブリーチの夜一です!!
ブリーチは友達に借りて読んでいました。夜一はかっこよくて好きです!!>ω<
猫になっている状態の夜一も好きですｗありがとうございました!!またお会いしたいです><

↑Before day of Sunday

 Then,my sister running from her booth!
I ask her,「why?」she sayed 「Machen and Elise came our booth!you must go back our booth soon!」
I was surprised!!
the other day,Elise(she was not cosplaying in this day) sayed,her friend will come here from England,and she'll cosplay Machen!!!
It's fantastic!I can see Machen and Elise soon…!!
それから、私の姉がブースから走って来ました！私が「なぜ来た？」と尋ねると「メルヒェンとエリーゼがブースに来てるから早く戻って!」との事でした！
私は驚きました!
別の日にエリーゼ(その日はコスプレしていなかった)が来てくれて、友達がイギリスから来てメルヒェンのコスプレをすると行っていたからです!!!
すごい!メルエリをここでお目にかかれるなんて…!!


When we arrive at the booth,I saw Machen and Elise in here…!!
 

Machen＆Elise!! I feel like I'm in the dream…!!

Machennnn!!!!
He is so beautiful and cool!!
I have ever white makeup,I think it's so hard…. But,his white makeups is very good!
His wig is very good too!
メルヒェンんんん!!!!
私も白塗りした事がありますが、大変なんですよね…。でも彼の白塗りはとても綺麗だと思います！
ウィッグもとても上手いです！

And,Elise had the mask!!

Great!!

Great…!!!
I'm happy because I want take a picture that Elise wearing the mask! I think wearing the mask is looks cool!
(I want take a picture that Machen wearing the mask someday…)
仮面をつけると色気が増すように思います!
(いつかメルヒェンが仮面をつけている所も撮りたい…)

After then,I parted from they our booth once.
それから、私と彼らは一旦別れました。


 
Then,I remember that I don't have a picture of me(only I)! So I get a picture of me!
それから、私だけの写真が無い事を思い出しました。なので写真を撮ってもらいました！



And then,I back in the booth…,
それから、私がブースに戻ると…


Elise ＆ Machen ＆ Elise!!
Do you know that how I was surprised!?
私がどれだけ驚いたかお分かりいただけるだろうか…!?

I never trought that I can see they…!!
They are very beautiful!!!>ω<
Their dresses are very beautiful too!!
まさかこの3人が見られるとは…!!
皆素敵過ぎます!! 衣装も素晴らしいです!!

And,I talking with Elise＆Machen＆Elise and I and RonoveXD
Ronove!you looks like the charactor of SH!!ｗｗｗ
We sang there a song of Machen(gyoukou-no-uta＆Garasu-no-hitsugide-nemuru-himegimi←Japanese name;)!
It was very fantastic…!
それから、エリメルエリと私とロノウェで話しましたｗｗｗ
ロノウェ!サンホラに出てきそうな感じになってるぞ!!ｗｗｗ
それから暁光の唄と硝子の棺の即興合唱をしましたｗ色々すごかったです…!

In this day,I knew that SH is famous in France!
Is there an event of SH in France? If there is an event of SH,it will warm up nicely!
この日、サンホラがフランスでも有名な事を知りました！
フランスでサンホラのイベントは無いのでしょうか？もしあったら盛り上がると思います！

I draw an illustration of SH of charactor,because I don't know how say SH charactors in here.
My illustration was sloppy,but I was happy because they understand my illustration!:D
私はサンホラキャラがここで何と呼ばれているかわからなかったのでイラストでコミュニケーションしていたのですが、何を言いたいのかわかってもらえたようで嬉しかったですｗ

How do you say her(him…?)in your Langage…?Land Lady?(I love her very much>ω< Of course,I love Snow White＆Prince,and Machen＆Elise…no,I love all!!!)
I want to know how do you say all of SH charactors! (as you may know,we say that is↓this.)
※Machen only.
この方は何と書けば良いのでしょうか…？ランドレディ(女将)でいいのかな？(女将大好きですｗ>ω<もちろん、雪白＆王子もメルエリも…いや、全員好きです!!!ｗ) どんな風に呼んでいるのか知りたいです! (ご存知かも知れませんが、日本ではこんな風に↓呼ばれています。)

1…Kakei-ko(Sister) 2…bran-ko(Mogu-ko)(Inakappe) 3…Okami 4…Yukishiro-hime(Yukishiro) 5…Ao-ouji 6…Aka-ouji 7…Nobara-hime(Nobara) 8…Tsuma(Sensai) 9…Ao-hige 10…Elisabeth 11…Mama-ko(Ido-ko) 12…Chi-chan 13…Hore-one-san
※It's only I knowing….a charactor who have no name has some nickname.

 I want to take a picture with you someday!!!><
If I visit France again,I will bring my card(Snow White ver!)!><
I'm looking forward I met you again!
Merci,Thank you!!><

Then,I took a picture of Touhou cosplayers!
それから、東方のレイヤーさん達を撮影しました!

They are very nice!MurasaXD
I'm very happy because I saw a cosplayer of Futo Mononobe!
とても素敵です!村紗ｗｗｗｗ
布都も見る事が出来て嬉しいです!

In this day,I saw many nice cosplayers!

Beln and Ramuda!←I don't know that their name's spell…;
I was surprised that They said"Arigato"! Thank YOU too,こちらこそありがとう><


I am overwhelmed by there powerful presence….
I think all of Yu-gi-oh's wig is too difficult! But there are very nice!!XD
By the way,I love Manjohme-san!
圧倒的存在感でした…。
遊戯王ウィッグは全て難しいように思うのですが、彼らはすごく上手いです!
ちなみに万丈目さんが好きですｗ


I think many people were surprised there face painting!
I've never seen such a eraborate face painting like there!
たくさんの人が彼女達のフェイスペイントに驚かされたのではないでしょうか!
こんなに凝ったフェイスペイントは見た事がありませんでした…。


look!!they are very cute and very cool!they are brothers?
Miku and Link!XD
There are few child Cosplayers in Japan,but I think there are many child cosplayers in France.
見て下さい!!可愛い!表情も完璧でビビリましたｗ兄弟かな？
ミクとリンクですね!ｗ日本では幼いレイヤーさんは少ないですが、フランスではけっこう多いように思いました。

And,I have a picture of two nice cosplayers of Tiger and Bunny(Kotetsu and Bunny),but I'm forget ask they"Can I upload your picture?"….
それから、素敵な虎徹とバニーのレイヤーさんがいましたが、ここにあげても良いか聞き忘れました…。

I didn't want to go back to Japan because there was many joyuosness in Japan Expo and France!
I want to go to France again!（but France is too faraway;）
And,I'm very sorry lated write report;
But I still have many memories!I'm sure to write about that!
たくさん楽しい事があったので日本に帰りたくないほどでした!
またフランスに行きたいです!(でもフランスは遠い;)
それから、すごく遅くなってしまい申し訳ありません;
でもまだ書いていない事がありますので必ず書きます!



Thank you very much!!><
Merci beaucoup!!><
ありがとうございました!!><

2012/08/15 イベント・撮影 ▲Top